Kinh Sa-Di-Ni Ác

Tương Ưng Bộ (Saṃyutta Nikāya) — bộ kinh thứ ba trong Kinh tạng Pali. Đây là Tương Ưng Lakkhaṇa (Lakkhaṇasaṃyutta), tương ưng thứ 19.

Phẩm Thứ Hai (Dutiyavagga) — phẩm thứ hai của Tương Ưng Lakkhaṇa.

Kinh Sa-Di-Ni Ác (Pāpasāmaṇerīsutta) — bài thứ hai mươi mốt.

---

"Này các bạn, ở đây tôi từ núi Gijjhakūṭa đi xuống, tôi thấy một sa-di-ni đi trên hư không.

Y tăng-già-lê của cô ấy đang cháy, bùng cháy, rực sáng; bát cũng đang cháy, bùng cháy, rực sáng; dây lưng cũng đang cháy, bùng cháy, rực sáng; và thân cũng đang cháy, bùng cháy, rực sáng.

Cô ấy kêu lên những tiếng đau đớn.

Này bạn, điều ấy làm tôi suy nghĩ:

'Lạ thay, thật lạ thay!

Một chúng sinh như thế mà lại có;

một dạ-xoa như thế mà lại có;

một tự thể như thế mà lại có.'

Rồi Đức Thế Tôn gọi các tỳ-kheo:

Này các tỳ-kheo, các đệ tử thật sự sống với con mắt;

này các tỳ-kheo, các đệ tử thật sự sống với trí tuệ — đến mức một đệ tử có thể biết, có thể thấy, có thể chứng thực một điều như vậy.

Này các tỳ-kheo, Ta đã thấy sa-di-ni ấy từ trước.

Nhưng Ta không nói ra.

Nếu Ta nói ra, người khác sẽ không tin Ta.

Những ai không tin Ta, điều ấy sẽ là bất lợi và khổ đau lâu dài cho họ.

Này các tỳ-kheo, sa-di-ni ấy, trong giáo pháp của Đức Phật Kassapa Chánh Đẳng Chánh Giác, đã là một sa-di-ni ác.

Do quả báo của nghiệp ấy, cô ấy đã bị nung nấu trong địa ngục nhiều năm, nhiều trăm năm, nhiều ngàn năm, nhiều trăm ngàn năm; và với phần quả báo còn lại của nghiệp ấy, cô ấy cảm thọ một tự thể như vậy."

Bài thứ hai mươi mốt.

Phẩm Thứ Hai.

Tóm tắt phẩm này:

Kẻ bị nhấn chìm trong hố ấy là kẻ ngoại tình;

kẻ ăn phân đã là bà-la-môn ác;

người nữ không da đã là người nữ ngoại tình;

người nữ xấu xí đã là bà đồng;

kẻ bị nướng cháy là người rắc than lên đối thủ;

kẻ bị chặt đầu đã là tên đao phủ.

Tỳ-kheo, tỳ-kheo-ni, thức-xoa-ma-na,

sa-di, rồi sa-di-ni;

trong giáo pháp của Đức Phật Kassapa, sau khi xuất gia,

đã làm nghiệp ác — ấy là như vậy.

Hết Tương Ưng Lakkhaṇa.