Kinh Thần Thông Lớn

Tương Ưng Bộ (Saṃyutta Nikāya) — bộ kinh thứ ba trong Kinh tạng Pali. Đây là Tương Ưng Citta (Cittasaṃyutta), tương ưng thứ 41.

Phẩm Citta (Cittavagga) — phẩm thứ nhất của Tương Ưng Citta.

Kinh Thần Thông Lớn (Mahakapāṭihāriyasutta) — bài thứ bốn.

---

"Một thời, nhiều vị trưởng lão tỳ-kheo trú ở Macchikāsaṇḍa, tại rừng Xoài Dại.

Rồi, gia chủ Citta đi đến chỗ các trưởng lão tỳ-kheo; đến rồi, sau khi đảnh lễ các trưởng lão tỳ-kheo, ngồi xuống một bên.

Bạch các Tôn giả, xin các trưởng lão nhận lời con bữa ăn ngày mai tại chuồng bò.

Các trưởng lão tỳ-kheo nhận lời bằng sự im lặng.

Rồi, gia chủ Citta, sau khi biết các trưởng lão tỳ-kheo đã nhận lời, đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đảnh lễ các trưởng lão tỳ-kheo, đi nhiễu phía bên phải rồi ra về.

Rồi, các trưởng lão tỳ-kheo, sau khi đêm ấy qua đi, vào buổi sáng, mặc y, mang bát và y, đi đến chuồng bò của gia chủ Citta; đến rồi, ngồi xuống chỗ đã được sắp đặt.

Rồi, gia chủ Citta tự tay làm cho các trưởng lão tỳ-kheo thỏa mãn và phấn khởi bằng cháo sữa với bơ lỏng thượng hạng.

Rồi, các trưởng lão tỳ-kheo, sau khi ăn xong, sau khi đã rút tay khỏi bát, đứng dậy khỏi chỗ ngồi và ra về.

Gia chủ Citta nói: Xin các vị nhận phần còn lại, rồi đi theo sau các trưởng lão tỳ-kheo.

Lúc bấy giờ, trời nóng và ngột ngạt.

Và các trưởng lão tỳ-kheo ấy đi với thân như đang tan chảy, đúng như những người vừa ăn xong.

Lúc bấy giờ, Tôn giả Mahaka là vị mới tu nhất trong hội chúng tỳ-kheo ấy.

Rồi, Tôn giả Mahaka nói với Tôn giả trưởng lão rằng:

Bạch Tôn giả trưởng lão, thật tốt lành thay nếu có một ngọn gió mát thổi, nếu có mây kéo đến, và trời mưa từng hạt một.

Lành thay, này hiền giả Mahaka, nếu có một ngọn gió mát thổi, nếu có mây kéo đến, và trời mưa từng hạt một.

Rồi, Tôn giả Mahaka tạo ra một sự tác ý thần thông như vậy khiến cho một ngọn gió mát thổi, mây kéo đến, và trời mưa từng hạt một.

Rồi, gia chủ Citta suy nghĩ như sau:

Vị tỳ-kheo mới tu nhất trong hội chúng tỳ-kheo này lại có thần lực như vậy.

Rồi, Tôn giả Mahaka, khi đã về đến tu viện, nói với Tôn giả trưởng lão rằng:

Bạch Tôn giả trưởng lão, thế là đủ rồi phải không?

Này hiền giả Mahaka, thế là đủ rồi.

Này hiền giả Mahaka, thế là xong rồi.

Này hiền giả Mahaka, thế là đã được cúng dường rồi.

Rồi, các trưởng lão tỳ-kheo đi về chỗ trú của mình.

Tôn giả Mahaka cũng đi về chỗ trú của mình.

Rồi, gia chủ Citta đi đến chỗ Tôn giả Mahaka; đến rồi, sau khi đảnh lễ Tôn giả Mahaka, ngồi xuống một bên. Gia chủ Citta đang ngồi một bên, nói với Tôn giả Mahaka rằng:

Bạch Tôn giả, lành thay, xin Tôn giả Mahaka cho con thấy một thần thông vượt quá pháp của người thường.

Vậy thì, này gia chủ, ông hãy trải áo khoác trên hiên nhà, và để một bó cỏ ở đó.

Thưa vâng, bạch Tôn giả — gia chủ Citta vâng lời Tôn giả Mahaka, trải áo khoác trên hiên nhà, và để một bó cỏ ở đó.

Rồi, Tôn giả Mahaka đi vào chỗ trú, cài then cửa, và tạo ra một sự tác ý thần thông như vậy khiến cho một tia lửa phóng ra qua khe cửa và qua khoảng trống của chốt cửa, đốt cháy bó cỏ mà không đốt cháy áo khoác.

Rồi, gia chủ Citta giũ áo khoác, và đứng sang một bên, với tâm kinh sợ, lông dựng đứng.

Rồi, Tôn giả Mahaka ra khỏi chỗ trú, và nói với gia chủ Citta rằng:

Này gia chủ, thế là đủ rồi phải không?

Bạch Tôn giả Mahaka, thế là đủ rồi.

Bạch Tôn giả Mahaka, thế là xong rồi.

Bạch Tôn giả Mahaka, thế là đã được cúng dường rồi.

Bạch Tôn giả, xin Tôn giả Mahaka hoan hỷ ở lại Macchikāsaṇḍa.

Rừng Xoài Dại này là chỗ đáng ưa.

Con sẽ lo liệu cho Tôn giả Mahaka y phục, đồ ăn khất thực, chỗ ở, và thuốc men trị bệnh.

Lành thay, này gia chủ.

Rồi, Tôn giả Mahaka, sau khi dọn dẹp chỗ ở, mang bát và y, rời khỏi Macchikāsaṇḍa.

Ngài rời khỏi Macchikāsaṇḍa và đi luôn;

không trở lại nữa."

Bài thứ tư.