Kinh Uẩn Thứ Hai

Tương Ưng Bộ (Saṃyutta Nikāya) — bộ kinh thứ ba trong Kinh tạng Pali. Đây là Tương Ưng Rāhula (Rāhulasaṃyutta), tương ưng thứ 18.

Phẩm Thứ Hai (Dutiyavagga) — phẩm thứ hai của Tương Ưng Rāhula.

Kinh Uẩn Thứ Hai (Khandhasutta) — bài thứ hai mươi.

---

"Tại Sāvatthī.

Này Rāhula, ông nghĩ thế nào,

sắc là thường hay vô thường? — Vô thường, bạch Đức Thế Tôn.

thọ là thường hay vô thường? — Vô thường, bạch Đức Thế Tôn.

tưởng là thường hay vô thường? — Vô thường, bạch Đức Thế Tôn.

hành là thường hay vô thường? — Vô thường, bạch Đức Thế Tôn.

thức là thường hay vô thường? — Vô thường, bạch Đức Thế Tôn.

Cái gì vô thường, là khổ hay là lạc? — Khổ, bạch Đức Thế Tôn.

Cái gì vô thường, khổ, có bản chất biến đổi, thì có hợp lý chăng khi xem xét nó như vầy: Đây là của ta, đây là ta, đây là tự ngã của ta? — Không phải vậy, bạch Đức Thế Tôn.

Này Rāhula, bậc đa văn thánh đệ tử thấy như vậy thì nhàm chán đối với sắc, nhàm chán đối với thọ, nhàm chán đối với tưởng, nhàm chán đối với hành, nhàm chán đối với thức;

do nhàm chán nên ly tham; do ly tham nên được giải thoát. Khi được giải thoát, vị ấy biết rõ: Ta đã được giải thoát.

Vị ấy biết rõ: Sanh đã tận, phạm hạnh đã thành, việc cần làm đã làm, không còn trở lại đời này nữa."

Bài thứ hai mươi.

Phẩm Thứ Hai.

Tóm tắt phẩm này:

Mắt, sắc và thức,

xúc và thọ;

tưởng, tư, ái,

giới và uẩn — ấy là mười;